Stolt Offshore reported a third-quarter loss on Wednesday and said again that its full-year loss could be deeper than previous guidance.