Smit International is in talks to buy Canada's Rivtow Marine, a harbor towage service and transport firm active in Canada and the U.S.