The driver of a South Korean businessman wanted over the sinking of a ferry that killed 304 people turned himself in on Tuesday,…