Marco Polo Seatrade has received court approval to obtain fresh financing from Royal Bank of Scotland, one of its senior lenders.