The U.S. Environmental Protection Agency and the Hawaii State Department of Health settle with Marisco Ltd for pollution offences.