Nearly half of the oil left on board the grounded container ship Rena in Tauranga has now been pumped off to the bunker barge Awanuia.