Scorpio Tankers Inc. says it has reached an agreement with an unrelated third party to purchase an MR product tanker that is currently…