A group of investors has pumped nearly $40 million into Norwegian shipbuilder Kleven. Norwegian cruise, ferry and cargo operator Hurtigruten and its owners…