Shell’s drilling operations in the Chukchi Sea are being overseen 24/7 by inspectors from the U.S. Bureau of Safety and Environmental…