A ferry operator escapes prosecution after a vessel flooded when its bow ramp was left open as it crossed Scotland's  River Clyde.