A British merchant vessel, listing in rough seas in the Baltic, was escorted to safety by a Swedish coast guard vessel. The crew…