The container carriers have managed to reduce their combined CO2 emissions by around one third since 2009, according to a new report.