In a show of prototypes, a pod of unmanned sailboats from around the world competes to cross “The Atlantic” test tank in Horten, Norway.