Traffic through the Channel Tunnel linking Britain and France has resumed, a spokesman for operator Eurotunnel said on Wednesday.