ChartCo, a global supplier of maritime digital data and compliance services, has announced its acquisition of the Swedish environmental…