Cargo volume at the nation’s major retail container ports fell again in October, and 2008 is now expected to be the slowest year…