A plan to build a $400 million bayfront ball park for the Florida Marlins is pitting the team's millionaire owner against Miami's…