Last week Croatian maritime authorities restricted navigation off the Adriatic coast to allow two stray whales to find their way out to deep water…