U.S. oil supply worries found fresh impetus on Tuesday after the American Petroleum Institute said that both crude oil and product…