Oil freight costs that have fallen sharply from record peaks two months ago are helping reduce energy import bills already eased by lower crude prices.