Teekay Offshore Partners L.P. agreed to acquire interests in two double-hull shuttle tankers for $160 million from Teekay Corporation (Teekay)…