Foss Maritime Co. will pay the Suquamish Tribe $1.1 million for environmental and spiritual damage caused by a 2003 oil spill near Edmonds…