Transocean Inc. has named Jean P. Cahuzac as president and Steven L. Newman as chief operating officer. Cahuzac, who previously served…