Exmar, the tanker division of Belgian shipping company CMB is reportedly in talks with Norway's Golar LNG to merge their liquified natural gas activities.