Panamax freight rates continued to rise, driven by increased rates in the U.S. Gulf and the stability of the South American market, brokers said on Thursday.