Panamax rates continued to weaken due to oversupply and limited cargoes on Monday, but owners were hopeful that the market was finding a floor, brokers said.