Kvaerner ASA announced a record 1999 pre-tax loss, hit by restructuring costs and weak non-core operations, but forecast an upturn…