Natural gas production from U.S. shale fields can keep growing for decades, giving Washington a powerful diplomatic tool to counter…