Asian commodity trader Noble Group Ltd has joined forces with U.S. private-equity firm EIG Global Energy Partners to launch a new…