Macquarie Infrastructure Co LLC said it would buy the 50 percent stake in liquids storage provider International-Matex Tank Terminals…