EOG Resources Inc said on Tuesday it would buy privately held Yates Petroleum Corp and some of its subsidiaries and other entities…