SM Energy Co said on Tuesday it would buy 35,700 net acres in West Texas's Howard and Martin counties for about $1.6 billion and…