Canadian pipeline operator Enbridge Inc said on Wednesday it would buy a gas storage facility in the U.S.