Activist investor Elliott Management Corp is urging U.S. oil and gas producer Energen Corp, which is already under pressure from…