Chevron, the second-largest US oil and gas company, has agreed a $50bn deal to buy Anadarko Petroleum (APC)  in a massive deal that…