Offshore rig firm Borr Drilling, controlled by Norwegian investor Tor Olav Troeim, is proposing to buy its rival Paragon Offshore…