EagleClaw Midstream Ventures LLC said on Monday it agreed to be bought by funds managed by Blackstone Group LP for about $2 billion.