Arch Coal Inc reported a bigger quarterly loss as it continued to face transport issues and low prices for steel-making coal. The…