Arch Coal said the deadline for its debt exchange plan had been extended again, to Oct. 26, as a court hearing on a legal battle…