Quebec City, Canada: The Hong Kong-flagged bulker Aptmariner was sailing to Quebec City, Canada, for repairs to damage caused by its grounding in St.