Brittany Ferries was forced to divert its flagship vessel to a port in northern France last night after it was hit by a freak wave…