A Bulgarian oil tanker burst into flames just outside the Black Sea port of Constanta on Monday after an explosion, killing one of its crew of 34.