Sweden's Stena Line reportedly chartered two new ferries for its Hook of Holland to Harwich route