Endeavour International Corporation has signed an agreement with the Smedvig Family Office of Norway for a current investment of $40 million (USD: 75.43…