Ice, reportedly more than 4 feet thick in places, effectively stalled the resumption of the coal trade on the Great Lakes in March…