A further sign of Japanese inroad in the lucrative, and previously European-exclusive domain, of cruise shipping was sounded last…