Odfjell has released a statement in hopes of clarifying certain misconceptions reported yesterday. First, the plaintiff in a lawsuit…