Evolution Robotics Inc. has won a federal contract from the U.S. Navy's Office of Naval Research valued at nearly $1 million for…