The Port of Calais had to be temporarily closed after dozens of refugees and migrants stormed on to a ship in the hope of reaching the UK.