The world's no. 2 container line Mediterranean Shipping Company (MSC) is in talks to acquire a stake in smaller Italian counterpart Messina…